Conoce a Julieta
Uruguay 

¡Hola! Mi nombre es Julieta, tengo 14 años y soy líder en Uruguay de Curvy Girls. Como tú, tengo escoliosis. Fui diagnosticada a principios de 2017 y te puedo asegurar que me vida dio una vuelta muy drástica.

 

Desde que mi doctora me dijo que tengo escoliosis me sentí muy sola al ver que era la única de mis amigas que tenía la muy notoria curvatura en mi columna vertebral. Sufría de constantes dolores en la espalda pero ninguna lo podía llegara entender. Iba a fiestas y veía como todas las chicas usaban esos hermosos vestidos con espaldas descubiertas y… sentía celos. Sentía celos de no poder tener la postura o la figura que tenían ellas. Pero todo cambio cuando descubrí Curvy Girls, una organización internacional para chicas que padecen de escoliosis como tú y yo.

 

Puedo llegar a decir que estas chicas se volvieron unas de las más grandes amigas que he tenido. Mi meta es hacer un cambio, que chicas como tú se sientan cómodas con sus cuerpos sin importar sus curvaturas. Estamos juntas en esto y no solamente en la parte de la escoliosis sino también fuera de ella. Estaré para escucharte y sin juzgarte. Quiero que no te preocupes en llamarme si llegas a tener un problema, estaré en las buenas y en las malas.

 

Juntas podemos hacer un cambio, ¿qué dices?

                                                     

***********

 

Hi! My name is Julieta, I’m 14 years old and I’m leader in Uruguay of Curvy Girls. Like you, I have scoliosis. I was diagnosed at the beginning of 2017 and I can assure you that my life changed in a very drastic way.

 

Since my doctor told me that I had scoliosis I felt very lonely because I was the only one around my girlfriends that had that notorious curviness in my spine. I suffered constant back pain but no one understood what I was going through. I would go to parties and look at the girls wearing those beautiful bare back dresses and feel… jealous. I would feel jealous of their postures or their figures. But everything changed when I discovered Curvy Girls, an international nonprofit organization for girls with scoliosis like you and me.

 

I can tell you that these girls became one of the greatest friends I ever had. My goal is to make a change so girls like you can feel comfortable in their bodies no matter how curvy our spines may be. We are in this together--not only with the scoliosis but outside of it. I’ll listen to you and I won’t judge you. I want you to feel comfortable if you want to speak to me anytime you have a problem; I’ll be here through the ups and downs. 

 

Together we can make a change. What do you say?

2006 Curvy Girls © All Rights Reserved  * Legal Disclaimer